Ochrana údajov

Spracúvame e-maily, ktoré nám pošlete, aby sme odpovedali na dopyt. Voliteľná analýza bez cookies (Vercel Web Analytics a Speed Insights) beží až po voľbe Súhlasím v oznámení. Stránka funguje aj bez týchto služieb. Používateľské účty nemáme. Súhlas odvoláte tlačidlom „Nastavenia cookies“ v pätičke.

Version 1.0 · 2026-09-23

Nemecké znenie je rozhodujúce.

Spracúvame e-maily, ktoré nám pošlete, aby sme odpovedali na dopyt. Voliteľná analýza bez cookies (Vercel Web Analytics a Speed Insights) beží až po voľbe Súhlasím v oznámení. Stránka funguje aj bez týchto služieb. Používateľské účty nemáme. Súhlas odvoláte tlačidlom „Nastavenia cookies“ v pätičke.

Datenübermittlung in die USA. Wir setzen Dienstleister mit Sitz in den USA ein (Vercel Inc.). Die Europäische Kommission hat mit Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 festgestellt, dass Unternehmen, die nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert sind, ein angemessenes Datenschutzniveau bieten (Art. 45 DSGVO); die genannten Anbieter geben an, zertifiziert zu sein. Ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) aus den jeweiligen Auftragsverarbeitungsverträgen. Details kannst du per E-Mail an info@vaet.sk anfordern.

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an info@vaet.sk.

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite widerrufen. Damit wird deine Auswahl gelöscht, der Hinweis erscheint erneut und die optionalen Dienste werden beendet. Der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Unsere federführende Aufsichtsbehörde ist der Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk); wenn du in Österreich wohnst, kannst du dich auch an die Österreichische Datenschutzbehörde (DSB) (dsb.gv.at) wenden.

Es ist kein Datenschutzbeauftragter bestellt; für Datenschutzanliegen genügt eine E-Mail an info@vaet.sk.

Das Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

Es gilt die oben genannte Version mit Stand-Datum. Wesentliche Änderungen kündigen wir vor ihrem Wirksamwerden an; frühere Fassungen sind auf Anfrage erhältlich.